mardi 23 mars 2010

NEW POSCA DOTS IN PROGRESS

Dans la lignée de la série MIZUTAMA/TOKYO, exposée dans la Gallery 2 de mon site, j'ai commencé à travailler sur des photos (2006/2007) de Lyon, ville mystique à laquelle je suis particulièrement attachée. 
J'aime sa puissante énergie, parfois pesante. 
Depuis ses traboules ténébreuses, jusqu'à Fourvière la lumineuse. 


Following the MIZUTAMA/TOKYO series shown on my website (Gallery 2), I've started working on photos I took in 2006 & 2007 in Lyon, a mystical city I'm particularly bound to.
I like its powerful, yet heavy, energy.
From its dark 'traboules' (narrow lanes through buildings to connect one street to another) to the enlightening Basilica of Fourvière.


Points au Posca sur photos imprimées sur calque format A3
Posca Dots on photos printed onto A3 tracing paper 





mercredi 17 mars 2010

HIDE & SEEK

カクレンボ KAKURENBO / CACHE-CACHE

WAKE UP CALL

おはようございます OHAYÔ GOZAIMASU! 

lundi 15 mars 2010

LEFTOVERS

残り物には福がある。
Nokorimono ni ha fuku ga aru. / Luck exists in the leftovers. / Le bonheur se cache dans les restes. 
Japanese proverb



STAIRWAY TO HEAVEN