AN OPEN DOOR

MIX&MATCH (YOU WEAR IT WELL)

CELEBRATION

DEJA VU ?

Quand j'ai découvert cette structure, j'ai immédiatement pensé au projet TRANS305 de l'artiste Stefan Shankland à Ivry-sur-Seine, dont vous pouvez retrouver toutes les photos ici.

Qui de l'oeuf ou de la poule... Cette structure métallique, très institutionnelle, remplie de gros cailloux qui la dévergondent, se situe-t-elle dans une autre ville de la région parisienne ? Dans un pays nordique ? 

Non, elle est tout simplement à Limoges. Oui, Limoges, sa porcelaine, ses émaux, et son aéroport international (qui accueille plus de vols Ryanair qu'Air France, puisque le Limousin et le Périgord sont la nouvelle patrie d'Anglais en quête de jolies maisons à retaper).

TRANS305

La première fois que je suis passée devant ce chantier, c'était la nuit, en voiture. Interpellée par des néons blancs titrant "Le Monde" et un furtif aperçu de panneaux multicolores, j'ai décidé de revenir à la lumière du jour.
Heureusement surprise de trouver ce chantier ouvert au public, qui plus est un dimanche, j'ai eu la confirmation qu'il y avait une démarche artistique en filigrane (et pas uniquement un désir local de voir la vie en Technicolor). 


Du belvédère au nom fédérateur (Le Monde, donc) aux cubes de fragments muraux, en passant par la photo centrale qui évoque le réalisme d'un Martin Parr, cette installation met en lumière le "formidable potentiel plastique, culturel et social" du chantier urbain. 
"Intégrer l'art à la ville en transformation", tel est l'objectif ainsi atteint par TRANS305, un prototype HQAC - à Haute Qualité Artistique et Culturelle -, un projet de l'artiste Stefan Shankland pour la ville d'Ivry-sur-Seine, avec le concours de l'agence letroisièmepôle à la production déléguée. 

MY BERLIN (PART 2)

I mentioned my Berlin trip in June here.
I went there in order to buy things, take photos and make videos for the SPRING/SUMMER 2011 TRENDS FORUM curated by Alexandra Senes at PRÊT À PORTER PARIS® fair in September 2010.


The material I brought back from Berlin was edited and mixed with images and sound from Sweden, Mongolia, China... and the final work, sprinkled with keywords, was broadcast in the TRENDSCREEN room.
It's rather fascinating to see how images that were taken at different locations, maybe at the very same time, or separated by years, can actually convey the same concept and evoke similar, if not identical, emotions. 
Their symbiotic interaction on several screens and mirrors - often funny and really spot on, sometimes shocking, in between absurd and ultra-realistic - seems to generate a single global image within this dark room. A kind of unified vision of past, present and future. 

***

J'ai parlé de mon voyage à Berlin en juin ici.
Ma mission était notamment de faire des vidéos pour le FORUM TENDANCES PRINTEMPS/ÉTÉ 2011 sous la direction artistique d'Alexandra Senes dans le cadre du salon PRÊT À PORTER PARIS® en septembre 2010. 


Mes images berlinoises ont été montées et mixées avec du contenu visuel et sonore provenant de Suède, de Mongolie, de Chine... et le tout, arrosé de mots-clés, a été diffusé dans la salle TRENDSCREEN.
Au final, c'est assez troublant de voir comment des images captées à différents endroits, peut-être au même moment, d'autres à des années d'écart, peuvent véhiculer le même concept et évoquer des émotions proches, si ce n'est identiques. 
Leur association symbiotique sur plusieurs écrans et miroirs - souvent drôle et très à propos, parfois choquante, entre absurde et ultra-réalisme - semble générer une seule et même image globale dans cette chambre noire. Une sorte de vision unifiée du passé, du présent et du futur. 

**MY BERLIN**

**SWEDEN, MONGOLIA, CHINA & MORE**